The use of the site “https://www.NAMEOFTHESITE/” and its subdomains (collectively referred to as the “Site”) is subject to the acceptance of these general terms of use (hereinafter referred to as "GTU").

By accessing and using the Site, the user (hereinafter referred to as "User") acknowledges being informed of the present GTU, declares accepting them without reservation, and agrees to comply with them.

Purpose

The Site is intended to provide Users with general information about SERVIER Central America and Caribbean S.A (SERVIER CAC), its activities, organization, research initiatives, human resources policy, communication, products, offers, and services, as well as related news and events. Please note that we do not publish or provide services aimed at children.

In particular, SERVIER CAC makes available health-related information to Users, respecting the legal and regulatory obligations specifically imposed on pharmaceutical laboratories, especially the provisions of the Public Health Code.

However, it should be noted that the Site does not constitute a medical device or telemedicine service. Therefore, the information provided here cannot be considered medical opinions or diagnoses nor replace any medical consultation with a healthcare professional.

Similarly, this information cannot be interpreted as the promotion or advertisement of any products, whether marketed by SERVIER CAC or other legal entities in its group. For any information regarding these products, we invite the User to directly contact the legal entity holding the marketing authorization (MA) for the relevant product.

Intellectual Property

All content available on the Site, including, but not limited to, texts, graphics, pictograms, images, photographs, drawings, sounds, audio, and video data, as well as the Site’s structure, navigation plan, logos, design, organization of its sections, titles, databases, structure, and content, and trademarks (hereinafter referred to as "Content") are the exclusive property of SERVIER CAC and/or, where applicable, its licensors or partners and are, as such, protected by intellectual property law or by provisions relating to image rights.

Only private copying is authorized, in accordance with the Intellectual Property Code.

Therefore, any commercial exploitation, representation, distribution, reproduction, adaptation, translation, or transformation, whether partial or complete, by any method, of the Site and/or its components, as well as any exchange or transfer of the Site's Content to any internet site, without prior written authorization from SERVIER CAC, is strictly prohibited.

Any request for authorization to reproduce or represent any Content from the Site must be addressed to SERVIER CAC at the following email address:

It.cac@servier.com

Furthermore, trademarks and logos appearing on the Site are registered trademarks and may not be used without the express permission of their owner. Therefore, representing, reproducing, distributing, or redistributing any elements of the Site, in whole or in part, without prior written authorization from their owner, constitutes an infringement.

In any case, the User agrees to preserve and reproduce every copyright or ownership notice indicated in any element of the Site they use.

Personal Data Processing

Servier CAC, as the data controller, is responsible for collecting and processing the personal data of Site Users.

The User is informed that their personal data is intended for the services and staff of SERVIER CAC and other legal entities of the Servier Group that need to know such data;

The providers and service providers of SERVIER CAC, particularly those responsible for hosting the Site and managing its content, may also have access to the personal data of Users, strictly for the purpose of fulfilling their mission.

SERVIER CAC must disclose some of your personal data to competent authorities, such as health authorities.

In compliance with current legislation, SERVIER CAC is committed to keeping Users' personal data only for the time necessary to fulfill the purposes for which it was collected.

SERVIER CAC may be required to retain Users' personal data for a longer period, as authorized or required by applicable law, or as necessary to protect its rights and interests.

At the end of this period, the personal data will be deleted or archived in accordance with applicable legal regulations.

In accordance with the provisions of Law 81 of March 26, 2019, of the Republic of Panama, regarding the protection of personal data and its amendments, each User has:

• The right to access, update, complete, and rectify their personal data;

• The right to delete and remove their personal data under the conditions defined by applicable regulations and legislation;

• The right to withdraw consent to the collection of their personal data at any time;

• The right to object to the processing of all or part of their personal data;

• The right to limit the processing of their personal data;

• The right to the portability and transfer of their personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format, when the data is subject to automated processing based on their consent;

• The right to define the fate of their data after their death and to choose a third party to whom SERVIER CAC will communicate or not their data.

Each of these rights can be exercised by submitting a request to the Data Protection Officer (DPO) using the following options:

• Through the contact form available on the Site, where the User can indicate their name and contact details to receive a response, or

• By email at: it.cac@servier.com

• By postal mail, at the following address:

Data Protection Officer

Servier CentroAmerica y Caribe S.A

PH Dream Plaza, Floor 9, Av Centenario, Costa del Este

Panama City, Panama

All information regarding the processing of Users' personal data is defined in the Personal Data Protection Policy, accessible via the following URL:

https://www.NAMEOFTHESITE/personal-data-protection-policy

Cookies

Users are informed that, while browsing the Site, certain data may be stored or retrieved from their browser, generally in the form of cookies. This data may refer to the User, the type of browser used, browsing preferences, the Site (pages viewed, connection date and time, etc.), or the device (computer, tablet, smartphone, etc.), and is mainly used to ensure the Site functions properly.

Cookies do not allow SERVIER CAC to personally identify Users but rather to collect general information about their visit to the Site, thus providing them with a personalized web experience.

SERVIER CAC undertakes not to disclose the content of these cookies to third parties unless required by a judicial or administrative authority. Upon accessing the Site, the User is expressly invited to accept the use of cookies on the Site.

Additionally, when the User clicks on the social media icons (such as Twitter, Facebook, LinkedIn) displayed on the Site, and if they proceed with browsing and accept the storage of cookies, those social networks may also place cookies on their device.

Users can block the use of all or some cookies or delete cookies already installed on their browser:

• Either by using the cookie management configurator available at https://www.NAMEOFTHESITE/content/cookie-management-policy, which provides a breakdown of each category of cookies used and/or stored on the Site and allows Users to manage their preferences;

• Or by adjusting their browser settings (consult the help menu of the internet browser being used: Microsoft Internet Explorer, Apple Safari, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, etc.), which allows them to accept or reject all cookies, be informed when a cookie is issued, view its validity, duration, and content, and periodically delete cookies.

Blocking certain types of cookies or deleting them may affect or prevent access to some features or pages of the Site or make certain services offered on the Site unavailable, for which SERVIER CAC cannot be held responsible.

Use of the Site

Users agree to use the Site:

• In accordance with the purpose for which it is intended;

• For private use only, excluding any commercial or promotional activity or professional, promotional, marketing, or commercial purposes;

• Respecting copyright and any other intellectual property rights, particularly by preserving each copyright or ownership notice mentioned in any element of the Site used;

• Without using robots or other automated means to access and use the content of the Site, and without attempting to disrupt the Site;

• Without attempting to copy or reproduce it, in whole or in part, or providing access, distribution, or transmission to unauthorized third parties by any means.

Additionally, the information provided on the Site is not contractual and cannot be considered offers of services or products.

In no case do they constitute a statement, warranty, or commitment by SERVIER CAC regarding the products and services presented.

Furthermore, Users are informed that the information published on the Site cannot be considered a medical consultation nor replace the advice of a physician. Therefore, Users should never use this information to establish a medical diagnosis or recommend a treatment, and should consult a qualified healthcare professional with experience in clinical practice.

SERVIER CAC will not be held responsible for any decisions made based on information contained on the Site or for any use made by a third party.

Additionally, it is the responsibility of each Site User to take all appropriate measures to safeguard and protect their data and/or software from intrusion or contamination by any viruses circulating on the Internet.

Accuracy and Completeness of Site Information

All information provided to Users on the Site is offered "as is" without any warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, any implied warranties of merchantability, fitness for a particular use, or non-infringement.

SERVIER CAC strives to ensure the accuracy and timeliness of the information provided on the Site at the time of its online publication.

However, it does not guarantee the truthfulness, completeness, accuracy, or exhaustiveness of the information and content made available to Users on the Site and reserves the right to modify or correct, at any time and without notice, the content of the information and documents published on the Site.

Thus, SERVIER CAC disclaims any responsibility for any inaccuracy, error, omission, or change concerning the information available on the Site, particularly in the event of changes in applicable regulations, as well as for any damages resulting from fraudulent intrusion by a third party, especially when this may cause modifications to the information available on the Site.

In this respect, SERVIER CAC shall not be held responsible for the content of these pages or the use that Users may make of them, including any direct or indirect damage caused by access or use of the Site by anyone or by the inability to access it.

Modification of the Site

SERVIER CAC reserves the right to modify the content of the Site and the data or information accessible through the Site, as well as these General Terms of Use, particularly in order to comply with any new applicable regulations and/or to improve the Site's performance.

In such a case, the modified General Terms of Use will take effect from the date of their online publication.

Therefore, Users are encouraged to regularly review the General Terms of Use of the Site.

Site Availability

SERVIER CAC strives to keep the Site accessible to Users 24 hours a day, 7 days a week.

However, SERVIER CAC cannot guarantee the permanent availability and accessibility of the Site.

In this regard, SERVIER CAC reserves the right to terminate, restrict, suspend, or temporarily interrupt partial or total access to the Site, its features, or all or part of the services offered on the Site at any time, without notice or compensation, for any reason and, in particular, for technical maintenance reasons, in the event of force majeure or unforeseeable circumstances, IT problems, issues related to communication networks, or any other technical difficulties.

Despite all the measures implemented by SERVIER CAC and its technical providers, Users are reminded of the unreliability of the internet network, especially regarding the security of data transmission, the continuity of access to the Site, and guaranteed performance in terms of data volume and transmission speed, as well as the spread of viruses. It should also be noted that the internet network and IT and telecommunications systems are not error-free, and interruptions and breakdowns can occur.

Therefore, SERVIER CAC provides no warranty in this regard and will not be held responsible for any damage inherent to such uses of the internet network and IT and telecommunications systems, including, without limitation:

• Poor transmission and/or reception of any data and/or information via the internet;

• External intrusion or the presence of computer viruses;

• Failure of any receiving equipment or communication lines;

• Any other malfunction of the internet network that prevents the Site from functioning properly.

  
  

Responsibility of Servier CentroAmerica y Caribe S.A

SERVIER CAC shall not be held liable for any direct or indirect damage, including, but not limited to, any loss or corruption of data, loss of programs, profits, or business, suffered by the User or a third party, arising from access to the Site, browsing the Site, the content of the Site, the use of the Site and the linked sites, or the inability to use the content, information, and services offered through the Site by the Users.

In particular, SERVIER CAC disclaims all responsibility for damages of any nature caused by:

• Typographical or layout errors, inaccuracy, imprecision, or omission regarding the information accessible on the Site;

• Any fraudulent intrusion by a third party that has caused changes to the information, documents, or elements available on the Site;

• Any person's access to the Site or inability to access it;

• Any failure, malfunction, or incompatibility of the User's computer equipment;

• Interruption of access networks to the Site or the partial or total unavailability of the Site resulting from incidents involving telecommunications operators;

• The dissemination or introduction of computer viruses, Trojan horses, or worms through the Site, which could affect the User's computer equipment;

• The trust placed in any information obtained directly or indirectly from the Site, its use, or the use of any product referenced on it.

SERVIER CAC disclaims any express or implied liability if the use of the information on the Site infringes on a patent, copyright, or registered trademark.

User Responsibility

In the event of content dissemination on the Site by the User, regardless of its nature, the latter agrees, under penalty of their own responsibility, not to engage in any behavior or discourse contrary to the law, public order, and good morals, or that is injurious, defamatory, discriminatory, threatening towards a person or group of people, or that violates copyright, image rights, the privacy of others, medical confidentiality, or correspondence.

In general, the User agrees to adopt respectful behavior, particularly towards other members of the Site.

The User is informed that in the event of a request from competent authorities, SERVIER CAC is authorized to transmit any connection data that allows the identification of the User if they appear to be the origin of unlawful content or behavior.

Hypertext Links

This Site may contain links to other websites operated by third parties.

Furthermore, the presence of a hypertext link pointing to a third-party site in no way constitutes an endorsement of that site or its content by SERVIER CAC.

SERVIER CAC exercises no control over these third-party sites and, therefore, disclaims all responsibility for the content of such sites and the use that Users may make of them.

Additionally, SERVIER CAC is not responsible for the information, opinions, and recommendations made by third parties.

Users access and use third-party websites at their own risk and subject to the terms of use applicable to such sites.

Therefore, Users are advised to review the terms of use and privacy policies of these sites before providing any personal information.

Governing Law

These GTU are governed by French law, both in form and substance. Any dispute will be settled before the competent courts of Paris (France).

The application of conflict-of-law rules, which would limit the full application of French law, is hereby excluded. Therefore, French law will apply to any User who browses the Site and uses all or part of its features.

In the event of any discrepancy between the information presented in the French version of the Site and the English version of the same Site, the information presented in the French version shall prevail.

Terms of Use

The Site https://www.NAMEOFTHESITE/ is published by Servier CentroAmerica y Caribe S.A, registered in the Commercial Registry of Panama, RUC 155606475-2-2015 DV02, with its registered office located at PH Dream Plaza, Floor 9, Av Centenario, Costa del Este, Panama City, Panama.

The Publication Director is Léa Rauch, General Manager of SERVIER CENTRO AMERICA Y CARIBE S.A.

The hosting of the Site https://www.NAMEOFTHESITE/ is provided by Get Response, with its registered office located at GetResponse Inc., a Delaware corporation 3 Germay Dr Ste, 5 PMB 15672, Wilmington, DE 19804.